Basado en el cuento de Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont
Ficha técnica:
Adaptación literaria: Alberto Szpunberg
Ilustrador: Sergio Kern
Editorial: editorialSol90
Año: 2005
Resumen:
Este cuento narra la historia de un mercader rico que tenía tres hijas muy guapas, pero más destacaba la menor, conocida como Bella. Un mal día, el padre perdió todas sus riquezas y empezó a vivir como campesino, al cual le prometieron un nuevo trabajo y para ello debía viajar a la ciudad. Las hermanas mayores le encargaron vestidos y joyas, mientras que Bella le pidió una rosa. Al llegar, se encontró que el trabajo ya había sido ocupado por otro hombre.
De vuelta en su caballo, se puso a nevar tanto que acabó perdiéndose y encontrando un gran palacio, al que entró y solo vio una mesa llena de manjares los cuales se comió y después una cama donde durmió. Al día siguiente, salió al jardín y vio un rosal que acordándose de lo que Bella le pidió, cortó una rosa. Un monstruo le gritó que pagaría con su vida el haber arrancado la rosa. Finalmente llegaron a un acuerdo: le dejaría con vida si Bella iba a vivir con él, a lo que aceptó. Al llegar a casa les contó lo sucedido y Bella fue al palacio, ya que era lo acordado. Cuando llegó solo vio comida, pero lo que hizo fue llorar. Bestia intentó tranquilizarla y la llevó a su habitación, donde en la cama vio un espejito mágico que le mostraría lo que quisiera y así pudo ver a su familia. Bestia le dijo que se casará con él pero ella quería que la dejase ir con su familia pues su padre estaba triste. Bestia le dio una sortija que la llevaría con su familia, se la puso y se levantó un suave viento que la trasladó.
Pasó unos días con su familia y cuando miró el espejo vio a Bestia llorando y suplicando que volviera. Se puso el anillo y volvió con Bestia. Al abrazarle, se transformó en un apuesto príncipe pues se había deshecho el maleficio debido a un milagro de amor. Bella y Bestia se casaron y todos vivieron en el gran palacio.
De vuelta en su caballo, se puso a nevar tanto que acabó perdiéndose y encontrando un gran palacio, al que entró y solo vio una mesa llena de manjares los cuales se comió y después una cama donde durmió. Al día siguiente, salió al jardín y vio un rosal que acordándose de lo que Bella le pidió, cortó una rosa. Un monstruo le gritó que pagaría con su vida el haber arrancado la rosa. Finalmente llegaron a un acuerdo: le dejaría con vida si Bella iba a vivir con él, a lo que aceptó. Al llegar a casa les contó lo sucedido y Bella fue al palacio, ya que era lo acordado. Cuando llegó solo vio comida, pero lo que hizo fue llorar. Bestia intentó tranquilizarla y la llevó a su habitación, donde en la cama vio un espejito mágico que le mostraría lo que quisiera y así pudo ver a su familia. Bestia le dijo que se casará con él pero ella quería que la dejase ir con su familia pues su padre estaba triste. Bestia le dio una sortija que la llevaría con su familia, se la puso y se levantó un suave viento que la trasladó.
Pasó unos días con su familia y cuando miró el espejo vio a Bestia llorando y suplicando que volviera. Se puso el anillo y volvió con Bestia. Al abrazarle, se transformó en un apuesto príncipe pues se había deshecho el maleficio debido a un milagro de amor. Bella y Bestia se casaron y todos vivieron en el gran palacio.
Opinión personal:
Se trata de un cuento muy conocido, adaptado para niños de a partir de los 3 años. Las ilustraciones están bien trabajadas y acompañan al texto para su mejor comprensión. El libro está estructurado en que las páginas de la izquierda solo tienen texto y en todas las de la derecha está la ilustración. Al final del libro nos encontramos con actividades, que permite al niño repasar el cuento y ver si lo ha entendido. Las actividades aparecen con la corrección aparte, para no depender de un adulto para que se las corrija. El lenguaje es simple y claro, y un tamaño grande de letra. No se nombran todos los nombres de los personajes, tan solo Bella y Bestia tal y como aparece en la portada el título, que facilita que los niños se queden con ellos. Los demás son nombrados como "su padre, las hermanas" que ayuda a reforzar los miembros de la familia a los más pequeños. Es un libro entretenido que refleja lo importante que es la familia y no todo tiene por qué ser malo, ya que estando en la miseria también se puede ser feliz.
No hay comentarios:
Publicar un comentario